LES ACTUALITES/AKTUALNOŚCI

Salut!

   Aujourd'hui je voudrais vous recommander un album d'un acteur, chanteur et joueur... de poker  Patrick Bruel, qui rend hommage à Barbara-compositeur-auteur-interprète français. Le CD « Très souvent, je pense à vous » comporte 15 chansons composées par cette artiste. Bruel a choisi ses chansons des années 60. et 70. Quels instruments sont utilisés par Patrick? On peut entendre une guitare acoustique, des cordes et aussi un piano («Quand reviendras-tu»,«Dis»). Parfois ses interprétations sont plus modernes («L'aigle noir»). 

Je vous le recommande!

Cześć !

   Dzisiaj chciałabym Wam polecić album piosenkarza, aktora i… pokerzysty - Patricka Bruela, który składa hołd Barbarze-francuskiej śpiewaczce. Na płycie «Très souvent, je pense à vous» znajduje się 15 piosenek skomponowanych przez tę artystkę. Bruel wybrał jej przeboje  z lat 60. i 70. Jakie instumenty możemy usłyszeć na płycie ? Między innymi gitarę akustyczną, akordeon, a także pianino. Czasami interpretacje Brunela są współczesne, na przykład «Aigle noir». 

Polecam Wam tę płytę!

    Une nouvelle très triste - Michel Delpech, un chanteur français, est mort. Il avait seulement 69 ans. Selon l’agence dpa, « chaque Français connaît ses chansons (vers 200 chansons) qui sont les trésors de la culture française ».

Le président François Hollande a écrit sur Twitter que cet artiste n’avait jamais vieilli et ses chansons ont ému les gens, parce que elles ont parlé de notre vie ».

Pascal Negre, le chef de Universal Music France a dit que « La musique était toute sa vie ».

ZAZ sur Facebook : Une étoile de plus au ciel...

  Smutna wiadomość-zmarł Michel Delpech, francuski piosenkarz. Miał 69 lat. Według agencji dpa « Nie ma Francuza, który nie znałby piosenek Delpecha, a jego około 200 utworów stanowi skarb francuskiej kultury ».

Prezydent Hollande napisał na Twitterze, że « Ten artysta nigdy się nie zestarzał, a jego piosenki wzruszały ludzi, ponieważ mówiły o naszym życiu ».

Pascal Negre powiedział w radiu, że « Muzyka była całym jego życiem ».

ZAZ napisała na Facebooku : « Jeszcze jedna gwiazda w niebie… ».

                    

LES SOURCES :

Maxi France

Onet.pl

Facebook