NOEL S'APPROCHE! ŚWIĘTA JUŻ BLISKO!

   Noël s’approche! Qui n’aime pas cette ambiance magnifique? En cette période de  joie, la musique est omniprésente : dans les magasins, à la radio… Tout le monde connaît les textes de la majorité des chansons de Noël. Aujourd’hui  je  vous présente les meilleures chansons de Noël (selon moi bien sûr !).

  Święta już blisko! Kto nie lubi tej niezwykłej atmosfery? W tym radosnym czasie, muzyka jest wszechobecna: w sklepach, w radio... 

wszsycy znaja teksty większości świątecznych przebojów. Dzisiaj zaprezentuję wam najlepsze piosenki świąteczne (oczywiście według mnie!)

1. Tino Rossi   VIVE LE VENT

Cette chanson est ma préférée. Elle est chantée par Tino Rossi, un chanteur d’origine italienne. J’aime beaucoup la musique, très vive-nous avons l’envie de la chanter tout de suite !

Ta piosenka jest moją ulubioną piosenką świąteczną. Śpiewa ją Tino Rossi, piosenkarz o włoskich korzeniach. Lubię tę muzykę, jest żywiołowa-od razu mamy ochotę śpiewać razem z Rossim.

2. Céline Dion PETIT PAPA NOĔL

Un peu nostalgique, idéale  pour le temps de la réflexion ! Et la voix de Céline…

Trochę nostalgiczna, sklaniająca do refleksji... A głos Céline...

3.DOUCE NUIT

Nous connaissons bien ce cantique de Noël qui existe en plusieurs langues : en allemand, en polonais…

Wszyscy doskonale znamy tę kolendę, która jest śpiewana w różnych językach: w niemieckim, polskim...

4. Mister Toony MON BEAU SAPIN

Une autre chanson, très liée avec Noël. Chaque maison possède l’arbre qui est un symbole de Noël.  Quelle joie- décorer le sapin !

Kolejna piosenka, ktora kojarzy się ze świętami. W każdym domu stoi choinka-symbol Bożego Narodzenia. A jaka radość podczas dekoracji!

5. IL EST NĖ LE DIVIN ENFANT

LES ACTUALITĖS

Je voudrais vous recommander une comédie musicale  RĖSISTE. Elle comporte des chansons composées par Bruck Dawit, France Gall et Michel Berger (les  chansons de Berger sont été transformées pour les besoins de ce spectacle). Les chansons comme Débranche, La Groupie du pianiste et Musique sont les hits des années 80.

Chciałabym Wam polecić komedię muzyczną RĖSISTE. Usłyszymy w niej utwory skomponowane przez Brucka Dawita, France'a Galla i Michel'a Bergera (jego piosenki zostały przerobione na potrzeby tego spektaklu). Piosenki takie jak Débranche,  La Groupie du pianiste et Musique , są hitami lat 80. 

LA TOURNĖE EN FRANCE :

-le 30 janvier à Lyon

-le 27 février à Marseille

-le 19 mars à Strasbourg

-le 28 mai à Lille

LA CHANSON POUR AUJOURD ‘HUI
PIOSENKA NA DZIŚ

Melody Gardot LES ĖTOILES

Musicienne américaine d’origine polonaise. Elle chante et anglais et en français.

Amerykańska wokalistka, pochodzenia polskiego, która śpiewa po angielsku i po francusku. 

LES SOURCES:

     -Maxi France

-YouTube